-
1 жаровая труба
жаровая труба ж. Feuerrohr n; Flammrohr n; Verbrennungsrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жаровая труба
-
2 жаровая труба
-
3 жаровая труба
-
4 жаровая труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба
-
5 жаровая труба
-
6 жаровая труба
1) Aviation: can, can type combustor, can-type combustion chamber, combustor can2) Naval: boiler flue, flue header, furnace flue3) Engineering: burner can, combustion can, fire tube, flame tube (парового котла), flue (котла), flue tube (парового котла), furnace tube (парового котла)4) Construction: firetube5) Railway term: boiler tube, liner (газотурбины)6) Automobile industry: flame tube (камеры сгорания газовой турбины), furnace, liner (камеры сгорания газотурбинного двигателя)7) Textile: hot flue8) Astronautics: burner inner liner, combustor liner, inner can, inner liner9) Silicates: firing pipe10) Sakhalin energy glossary: combustion liner (камеры сгорания)11) Automation: flame tube (напр. двигателя)12) oil&gas: combustion liner (камеры сгорания ГТД)13) Combustion gas turbines: burner liner (в камере сгорания), flame tube (в камере сгорания), (ГТ) liner -
7 жаровая труба (ГТ)
Combustion gas turbines: linerУниверсальный русско-английский словарь > жаровая труба (ГТ)
-
8 жаровая труба
adj1) gener. Feuerrohr2) Av. Brennkammereinsatz, Brennrohr, Flammrohr (двигателя), Schubdüsenkanal (двигателя)3) eng. Verbrennungsrohr, Flammrohr4) oil. Flammenrohr -
9 жаровая труба
жа́рниця -
10 жаровая труба
жа́рниця -
11 жаровая труба
( парового котла) tubo da focolare [di fiamma] -
12 жаровая труба
adjeng. svelmes caurule -
13 жаровая труба
adjeng. bullidor, tubo de fuego, tubo de humos -
14 жаровая труба
adj1) Av. combusteur2) eng. tube de flamme, tube à combustion, tube à feu, rampe, liner (камеры сгорания), tube-foyer3) construct. tube à flamme -
15 жаровая труба
Feuerrohr, Flammrohr, Verbrennungsrohr -
16 жаровая труба
(напр. двигателя) flame tubeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жаровая труба
-
17 жаровая труба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жаровая труба
-
18 жаровая труба
• plamenec -
19 жаровая труба
-
20 жаровая труба
См. также в других словарях:
жаровая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame tubefurnace flueFFflue … Справочник технического переводчика
жаровая труба — 3.1.40 жаровая труба: Устройство котла, предназначенное для сжигания органического топлива и частичного охлаждения продуктов сгорания; Источник: СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жаровая труба камеры сгорания — жаровая труба Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы жаровая труба EN combustion chamber flarne tube DE Flammrohr der… … Справочник технического переводчика
жаровая труба (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion liner … Справочник технического переводчика
жаровая труба (камеры сгорания газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue tube … Справочник технического переводчика
жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии — (напр. по диаметру и оси наклона) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transitional multihole combustion liner … Справочник технического переводчика
Жаровая труба камеры сгорания — 127. Жаровая труба камеры сгорания Жаровая труба D. Flammrohr der Brennkammer E. Combustion chamber flame tube F. Foyer de la chambre de combustion Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жаровая труба — Внутренняя оболочка камеры сгорания, в которой происходит процесс горения … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона